Carris 2618 – Caetano City Gold CBN070g
Bus operated by Carris seen at Praça dos Restauradores, Lisboa, in September 2019. This bus with fleet number 2618 is a Caetano City Gold CBN070g registered in 2018 and included in a series ¹ placed in service in 2018–2019. It has an overall length of 39.6 ft and can accommodate 34 seated passengers, 42 standees, and 1 passenger with reduced mobility (34+42+1PRM+1). It uses the MAN 18.310 HOCL-NL/CNG chassis with the 228 kW (310 hp) MAN E2876 LUH compressed natural gas engine. Established in 1872 and based in Lisboa, Companhia Carris de Ferro de Lisboa, whose name is usually shortened to Carris, operates regular services, regular specialized services and occasional services. Here, we see this Caetano City Gold CBN070g on regular service 759, Restauradores–Estação do Oriente. ●
Autocarro operado pela Carris visto na Praça dos Restauradores, Lisboa, em Setembro de 2019. Este autocarro com o número de frota 2618 é um Caetano City Gold CBN070g registado em 2018 e incluído numa série ¹ colocada em serviço em 2018–2019. Tem um comprimento total de 12,06 m e pode acomodar 34 passageiros sentados, 42 de pé, e 1 passageiro com mobilidade reduzida (34+42+1PMR+1). Utiliza o chassis MAN 18.310 HOCL-NL/CNG com o motor a gás natural comprimido MAN E2876 LUH de 228 kW (310 cv). Estabelecida em 1872 e baseada em Lisboa, a Companhia Carris de Ferro de Lisboa, cujo nome se abrevia usualmente para Carris, opera serviços regulares, serviços regulares especializados e serviços ocasionais. Aqui, vemos este Caetano City Gold CBN070g no serviço regular 759, Restauradores–Gare do Oriente. ●
¹ 125 units? 2601–2725?
Carris
Established in 1872 and based in Lisboa, Companhia Carris de Ferro de Lisboa, whose name is usually shortened to Carris, operates regular services, regular specialized services and occasional services. ●
First five units in the series
|
Fleet Number |
Registration |
Year |
Built |
|
2601 Bus |
04-VA-70 |
2018 |
2018 |
|
2602
|
16-VF-81 |
2018 |
2018 |
|
2603
|
16-VF-76 |
2018 |
2018 |
|
2604
|
66-VI-32 |
2018 |
2018 |
|
2605
|
66-VI-35 |
2018 |
2018 |
|
2618
|
66-VI-42 |
2018 |
2018 |
Dear Readers | Caros Leitores | Liebe Leser
For several years now, I have received from various Readers, from various parts of the world, requests for clarification on the commercial nomenclature of CaetanoBus, visible on its products. For example, what does CT600, CTS090d, CTT065d or CBN070g mean? Assuming my lack of knowledge, I asked CaetanoBus for help to overcome this difficulty – however, I only got indifference in response. As a child, I was taught to always respond to anyone who speaks to me – regardless of the positive or negative content of the response. A practice of good manners and courtesy that, contrary to what happens with several world-class manufacturers, did not exist for me at CaetanoBus, based in Vila Nova de Gaia, Portugal. I therefore apologize to the Readers for, despite my attempts, not being able to help you out. ●
Desde há vários anos, tenho recebido de diversos Leitores, de várias partes do mundo, pedidos de clarificação sobre a nomenclatura comercial da CaetanoBus, visível nos seus produtos. Por exemplo, o que significa CT600, CTS090d, CTT065d ou CBN070g? Assumindo o meu desconhecimento, solicitei à CaetanoBus ajuda para ultrapassar esta dificuldade – todavia, obtive apenas a indiferença como resposta. Em criança, ensinaram-me a responder sempre a quem me dirige a palavra – independentemente do teor positivo ou negativo da resposta. Uma prática de boa educação e cortesia que, ao contrário do que sucede com diversos fabricantes de dimensão mundial, não existiu para comigo na CaetanoBus, sediada em Vila Nova de Gaia, Portugal. Peço assim desculpa aos Leitores por, apesar da minha tentativa, não vos conseguir ajudar. ●
Seit einigen Jahren erhalte ich von verschiedenen Lesern aus verschiedenen Teilen der Welt Anfragen zur Klärung der Handelsnomenklatur von CaetanoBus, die auf seinen Produkten sichtbar ist. Was bedeutet zum Beispiel CT600, CTS090d, CTT065d oder CBN070g? Meine Unkenntnis vorausgesetzt, bat ich CaetanoBus um Hilfe, um diese Schwierigkeit zu überwinden – erhielt jedoch nur Gleichgültigkeit als Antwort. Als Kind wurde mir beigebracht, immer auf jeden zu reagieren, der mich anspricht – unabhängig vom positiven oder negativen Inhalt der Antwort. Eine Praxis guter Bildung und Höflichkeit, die es für mich bei CaetanoBus mit Sitz in Vila Nova de Gaia, Portugal, im Gegensatz zu dem, was bei mehreren Weltklasse-Herstellern passiert, nicht gab. Ich entschuldige mich daher bei den Lesern dafür, dass ich Ihnen trotz meiner Bemühungen nicht helfen kann. ●
● References
Wikipedia | "MAN Truck & Bus"
MAN | "MAN BUS/COACH CHASSIS."
1 m → 3.281 ft
1 kW → 1,360 hp (metric/PS)
1 kW → 1,341 hp
1 hp (metric/PS) → 0,986 hp
1 cm³ → 0.0610237 ci
● Check it here, a Caetano City Gold CBN070g in the TCB fleet.
● Check it here, one of the previous Caetano City Gold models, .
Comments
Post a Comment