Portugs "Portugs Cascais" – Tille Scheepsbouw
Tugboat operated by Portugs seen on the Tejo River, Lisboa, in March 2026. This tugboat, named "Portugs Cascais" and registered PT-104091-RC, is built in The Netherlands by Tille Scheepsbouw (Kootstertille) ¹, completed in 1982, yard number 231, and originally delivered to Bureau Wijsmuller (Ijmuiden) under the name "Friesland". In 2017 it comes to Portugal, reinforcing the Svitzer fleet in Lisboa. Steel hull and superstructure. It has an overall length of 94.6 ft and is equipped with two 882.5 kW (1200 hp) Bolnes 8 DNL 150/600 main engines and Niigata "Z"-drive azimuth thrusters, providing a tractive effort ² of 32 tons. Top speed is 11.5 knots. Operating in Portugal since 2005, Svitzer gives way in 2019 to Pioneiro do Rio and Grupo Sousa, and to Portugs ³ in 2020. Here, on a particularly windy day, we see the tugboat "Portugs Cascais" on the Tejo River, in front of Lisboa, possibly on its way to another service. ●
Rebocador operado pela Portugs visto no Rio Tejo, Lisboa, em Março de 2026. Este rebocador, com o nome de "Portugs Cascais" e registado PT-104091-RC, é construído nos Países Baixos pela Tille Scheepsbouw (Kootstertille) ¹, completado em 1982, número de construção 231, e originalmente entregue ao Bureau Wijsmuller (Ijmuiden) com o nome de "Friesland". Em 2017 vem para Portugal, reforçando a frota da Svitzer em Lisboa. Casco e superestrutura em aço. Tem um comprimento total de 28,82 m e está equipado com duas máquinas principais Bolnes 8 DNL 150/600 de 882,5 kW (1200 hp) e propulsores azimutais com transmissão em "Z" Niigata, disponibilizando um esforço de tracção ² de 32 toneladas. A velocidade máxima é de 11,5 nós. Operando em Portugal desde 2005, a Svitzer dá lugar em 2019 à Pioneiro do Rio e Grupo Sousa, e à Portugs ³ em 2020. Aqui, num dia particularmente ventoso, vemos o rebocador "Portugs Cascais" no Rio Tejo, em frente a Lisboa, possivelmente a caminho de mais um serviço. ●
¹ "Tille Scheepsbouw Kootstertille B.V.", Kootstertille, The Netherlands.
² In maritime context, "Bollard pull".
³ "Portugs II - Reboques Marítimos, S.A.", Lisboa, Portugal
Portugs
In 2026, the Portugs fleet includes five tugboats: "Portugs Cascais", "Portugs Viana", "Portugs Lisboa", "Portugs Sines", and "Portugs Leixões". ●
|
Fleet Number |
Register |
Year |
Built |
|
Friesland→ Svitzer Cascais→ Portugs Cascais Tugboat |
PT-104091-RC IMO 8113657 |
- |
Tille Scheepsbouw (Kootstertille) 1982 #231 |
References
Wikipedia | "Machinefabriek Bolnes"
ShipSpotting | "Portugs Cascais - IMO 8113657"
Scheepvaartwest | "Friesland - IMO 8113657"
Tugs Towing & Offshore Newsletter | "Farewell to Friesland" 18th Volume, Nº. 23, 19 March 2017
Wikipedia | "Tugboat"
Wikipedia | "Azimuth thruster"
Wikipedia | "Z-drive"
Wikipedia | "Bollard pull"
Svitzer | "Svitzer divests its portuguese business"
O Jornal Económico | "Svitzer vende operações marítimas portuguesas à Pioneiro do Rio e Grupo Sousa"
Wikipedia | "Lisboa"
Wikipedia | "Port of Lisbon"
1 kg → 2.205 lb avdp
1 t (metric) – 2204.623 pound (lb) (avdp)
1 kW → 1,360 hp (metric/PS)
1 kW → 1,341 hp
1 hp (metric/PS) → 0,986 hp
1 km → 0,621 mile (international)
1 m → 3.281 ft
1 nautical mile → 1.15078 mile → 1,852 km
1 kn or knot → 1.15078 mph → 1,852 km


Comments
Post a Comment